(bkz: güney dergisi)
(bkz: kültür sanat yaşamında tavır)
(bkz: tavır)
sözleri de şöyledir:
mapushane çeşmesi yandan akıyor yandan
mapusluk bir şey değil yanukluk var bir yandan
ben verem oldum yar yoluna (of)
ben ölüyom yar yoluna
hey gardiyan gardiyan tabancamı ver bana
bir güzelin yoluna ceza verdiler bana
ben ölüyorum yar yoluna
ben verem oldum yar yoluna (of)
mapushane çeşmesi yandan akıyor yandan
mapusluk bir şey değil yanukluk var bir yandan
ben verem oldum yar yoluna (of)
ben ölüyom yar yoluna
hey gardiyan gardiyan tabancamı ver bana
bir güzelin yoluna ceza verdiler bana
ben ölüyorum yar yoluna
ben verem oldum yar yoluna (of)
egonun tavana vurmuş halidir.
bu olagandisi soykirimin katillerinden birinin yakalanmis olmasi umut verici. su var ki o kadar aciyi, o kadar zulmü, o kadar izi silebilir mi bilinmez; ama en azindan adaletin tecelli ettigini düsünüyorum.
-ki bu iz derimizin altina islenmis, kazinsa da çikmayacaktir.
-ki bu iz derimizin altina islenmis, kazinsa da çikmayacaktir.
(bkz: adab i muaseret kurallari)
bugün 6,4 şiddetinde depremle sarsılmış olan adalar zinciri.
türkçe çevirisi
anne, anne seni hala rüyamda görüyorum
abla, abi her gece rüyamda sizi görüyorum
yoksunuz... sizi arıyorum...
her hareket ettiğimde görüyorum sizi.
anne baba neden yoksunuz?
bosna sen benim annemsin.
bosna benim seni annem çağırırım
bosna anne srebrenica ablam
yalnız olmayacağım..
lanet olsun lanet olsun lanet olsun.
ablam abim hala her gece sizi rüyamda görüyorum
yoksunuz.. arıyorum sizi..
her hareket ettiğimde sizi görüyorum
anne baba neden yoksunuz?
bosna sen benim annemsin.
bosna benim seni annem çağırırım
bosna anne srebrenica ablam
yalnız olmayacağım..
lanet olsun lanet olsun lanet olsun
anne, anne seni hala rüyamda görüyorum
abla, abi her gece rüyamda sizi görüyorum
yoksunuz... sizi arıyorum...
her hareket ettiğimde görüyorum sizi.
anne baba neden yoksunuz?
bosna sen benim annemsin.
bosna benim seni annem çağırırım
bosna anne srebrenica ablam
yalnız olmayacağım..
lanet olsun lanet olsun lanet olsun.
ablam abim hala her gece sizi rüyamda görüyorum
yoksunuz.. arıyorum sizi..
her hareket ettiğimde sizi görüyorum
anne baba neden yoksunuz?
bosna sen benim annemsin.
bosna benim seni annem çağırırım
bosna anne srebrenica ablam
yalnız olmayacağım..
lanet olsun lanet olsun lanet olsun
trt deki fragmanda çalan ağıtın sözleri:
srebrenica ınferno
majko, majko, jos te sanjam
sestro, brate, jos vas sanjam svake noci
nema vas nema vas nema vas
trazim vas trazim vas trazim vas
gdje god krenem vidim vas
majko, oce, sto vas nema
bosno moja ti si moja mati
bosno moja majkom cu te zvati
bosno majko srebrenica sestro
necu biti sam
bosno moja ti si moja mati
bosno moja majkom cu te zvati
bosno majko srebrenica sestro
necu biti sam
lane tosu lane tosu
lane tosu lane tosu
sestro, brate, jos vas sanjam svake noci
nema vas nema vas nema vas
trazim vas trazim vas trazim vas
gdje god krenem vidim vas
majko, oce, sto vas nema
bosno moja ti si moja mati
bosno moja majkom cu te zvati
bosno majko srebrenica sestro
necu biti sam
bosno moja ti si moja mati
bosno moja majkom cu te zvati
bosno majko srebrenica sestro
necu biti sam
srebrenica ınferno
majko, majko, jos te sanjam
sestro, brate, jos vas sanjam svake noci
nema vas nema vas nema vas
trazim vas trazim vas trazim vas
gdje god krenem vidim vas
majko, oce, sto vas nema
bosno moja ti si moja mati
bosno moja majkom cu te zvati
bosno majko srebrenica sestro
necu biti sam
bosno moja ti si moja mati
bosno moja majkom cu te zvati
bosno majko srebrenica sestro
necu biti sam
lane tosu lane tosu
lane tosu lane tosu
sestro, brate, jos vas sanjam svake noci
nema vas nema vas nema vas
trazim vas trazim vas trazim vas
gdje god krenem vidim vas
majko, oce, sto vas nema
bosno moja ti si moja mati
bosno moja majkom cu te zvati
bosno majko srebrenica sestro
necu biti sam
bosno moja ti si moja mati
bosno moja majkom cu te zvati
bosno majko srebrenica sestro
necu biti sam
ulusal polis ajansı’ndan bir yetkili, depremde 107 kişinin yaralandığını, bunlardan 16’sının durumunun ağır olduğunu söyledi. yaralanmaların, genellikle kırılan camlardan kaynaklanan kesikler ya da düşme sonucu olduğu belirtildi.
bu arada, depremin ardından bazı tren seferlerinin durmasıyla yüzlerce kişinin geçici olarak mahsur kaldığı, daha sonra kurtarıldıkları belirtildi.
depremin yüksek teknolojili fabrikalarda üretimin aksamasına da yol açtığı kaydedildi. fujitsu, iwate’deki fabrikasında üretim bantlarını durdurduğunu açıklarken, toshiba ve nec şirketlerine ait birimlerde kontroller yapıldığı, tohuku elektrik’e ait aomori’deki santralın faaliyetinin depremin ardından bir süreliğine durduğu belirtildi.
japon meteoroloji ajansı, dün gece meydana gelen depremin 6,8 büyüklüğünde olduğunu duyurmuştu.
bu arada, depremin ardından bazı tren seferlerinin durmasıyla yüzlerce kişinin geçici olarak mahsur kaldığı, daha sonra kurtarıldıkları belirtildi.
depremin yüksek teknolojili fabrikalarda üretimin aksamasına da yol açtığı kaydedildi. fujitsu, iwate’deki fabrikasında üretim bantlarını durdurduğunu açıklarken, toshiba ve nec şirketlerine ait birimlerde kontroller yapıldığı, tohuku elektrik’e ait aomori’deki santralın faaliyetinin depremin ardından bir süreliğine durduğu belirtildi.
japon meteoroloji ajansı, dün gece meydana gelen depremin 6,8 büyüklüğünde olduğunu duyurmuştu.
utancın dışında, kinle, vicdan azabıyla izlenecek ve izlenmesi gereken belgesel.
alnımızdaki kara leke böyle ölümsüzleşiyor işte.
alnımızdaki kara leke böyle ölümsüzleşiyor işte.
başta nato ve birleşmiş milletler olmak üzere; bu birliklere üye tüm ülkelerin üzerinde bu kara leke vardır. ki buna türkiye’de dahildir.
bu utanç nasıl silinecek alnımızdan, nasıl barış için çocuklarımıza öğütler vereceğiz?
ben şahsım adına utanıyorum ve binlerce kez özür diliyorum.
maalesef bir ulusu halk var ediyor ama yetki yine ’onlar’ın elinde.
bu utanç nasıl silinecek alnımızdan, nasıl barış için çocuklarımıza öğütler vereceğiz?
ben şahsım adına utanıyorum ve binlerce kez özür diliyorum.
maalesef bir ulusu halk var ediyor ama yetki yine ’onlar’ın elinde.
(bkz: varlık dergisi)
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?