fotoğrafta çirkin çıkmış ama aslında güzel

(bkz: görünce çirkin çıktı ama fotoğrafta güzel)

(bkz: fotojenik olmamak)

çöpçatan arkadaş tipi cümlesidir.bir arkadaşının fotografını başka bir arkadaşına gösterir.aldığı tepkiden memnun kalmazsa "fotografta çirkin çıkmış ama aslında güzel." der. karşıdaki;" ulan aslını getirseydin o zaman." der.berikisi;"hayır önce tepkini ölçmek istedim,kalbi kırılsın istemem." der öteki de bunun üstüne;"fotografını bana gösterediğini biliyor mu?" diye sorar."evet" der karşıdaki."şimdi sen benim tepkimi ona söyleyince de kalbi kırılmayacak mı lan hüttürük" şeklinde çıkışır."yok abi ben açıklarım,sorun olmaz" "ya bi git olum bırak yakamı.. " "ya ne alakası var abi." "lan git!" "bi düşünseydin?".."laaan!"

(bkz: yakışıklı değil ama sempatik)
(bkz: bi numara yok ama napalım)

(bkz: zeki ama çalışmıyor çalışsa yapar)

korumacı birey söylemidir. genel itibariyle de erkekler tarafından söylenir bu cümle. söylenme sebebi ise ya kızdan hoşlanıyordur ya da kız sevgilisi olmaktadır. genelde bir grup erkek topluluğuyla olunduğu zaman, bireyimizin ya telefonunda ya da bilgisayarında falan resmi bulunmasından mütevellit o resmi çıkarır ve sorar. "yok abi çirkin lan bu" gibi sözler sarfedilince karşı taraftan hemen atılır erkek bireyimiz; "yok olm fotoğrafta çirkin çıkmış ama aslında güzel" ya da bu tür cümleler kurarak eşini koruma içgüdüsüne sahip aslan misali atılır. fazla üzerine gitmemek lazım, çirkinse bile "güzelmiş abi, mutluluklar" gibisinden cümlelerle suyuna gidin ya da siz bilirsiniz ne yaparsanız yapın lan.

tam zıttı için;

(bkz: fotoğrafta güzel çıkmış ama aslında götüme benziyor)